下沙论坛 › 外语学习 › 每日英汉谚语

笑靥千秋 发表于 2006-4-6 17:47:00

每日英汉谚语

Abadbushisbetterthantheopenfield
灌木虽差总比旷野好.

刹那公子 发表于 2006-4-6 18:51:00

顶着

笑靥千秋 发表于 2006-4-6 19:44:00

A bad beginning makes a bad ending
不善始者不善终

笑靥千秋 发表于 2006-4-7 12:21:00

A bad custom is like a good cake ,better broken than kept .
坏习惯一定要改掉

风吹沙地 发表于 2006-4-10 13:05:00

Where there's a will, there's a way.
有志者事竟成

笑靥千秋 发表于 2006-4-13 14:40:00

A bad shearer never bad a good sickle
拙匠常怪工具差

黄娟娟 发表于 2006-4-13 16:18:00

A bad thing never dies
坏事传千里

黄娟娟 发表于 2006-4-13 16:21:00

A bald head is soon shaven
光头剃不费时间

黄娟娟 发表于 2006-4-13 16:25:00

A bad workman quarrels with his tools
技术拙劣的工人常抱怨自己的工具不好

黄娟娟 发表于 2006-4-13 16:28:00

A bird in the hand is worth two in the bush
一鸟在手胜过两鸟在林

黄娟娟 发表于 2006-4-13 16:31:00

A bird is known by its note ,and a man by his talk
要知鸟闻其声，要知人闻其语

黄娟娟 发表于 2006-4-13 16:34:00

A book that is shut ,is but a block
书本不长翻，不如一块砖

黄娟娟 发表于 2006-4-13 16:38:00

A blate cat makes a proud mouse
猫儿害羞，老鼠上房

黄娟娟 发表于 2006-4-13 16:42:00

A cat has nine lives
猫有九条命，（指生命力强）

areschen 发表于 2006-4-17 00:51:00

好东西啊

笑靥千秋 发表于 2006-4-18 14:01:00

你也发一个呀

笑靥千秋 发表于 2006-4-24 16:27:00

怎么大家都不法呀？

风吹沙地 发表于 2006-4-30 17:09:00

星星之火可以燎原 A single spark can start a prairie fire.

笑靥千秋 发表于 2006-5-2 10:32:00

好象单词和中文相对应

风吹沙地 发表于 2006-5-3 18:38:00

这个应该是中文翻译过去的

查看完整版本: 每日英汉谚语